Τρίτη 26 Απριλίου 2011

ABOUT THE “MILLE”…

A PROPOSITO DEI MILLE…
Tra i Mille di Garibaldi, un ruolo considerevole lo ebbe Giambattista Pentasuglia, a cui è intitolato il nostro istituto. Egli nacque il 2 Novembre 1821 a Matera, dove frequentò per alcuni anni il seminario. Successivamente, però, influenzato dalle idee liberali, era un repubblicano, abbandonò la sua città natia e partecipò a varie spedizioni militari nel processo dell’unità d’Italia. Nel 1848 si laureò in Fisica a Torino e svolse importanti incarichi nel campo delle telegrafia. Egli, partecipando alla spedizione dei Mille, contribuì all’unificazione della penisola interrompendo le comunicazioni con l’esercito borbonico tagliando i fili del telegrafo dell’Ufficio di Marsala.

La casa regnante borbonica si opponeva all’unificazione della penisola. Successivamente Pentasuglia si occupò delle comunicazioni telegrafiche in tutto il Regno e, inoltre, pubblicò un manuale di telegrafia primo in Italia. Per le sue gesta fu premiato con medaglie d’oro e diversi riconoscimenti.

Morì a Matera nel 1880 e, in occasione dei centocinquant’anni dell’Unità, per ricordarlo è stata posta una statua che lo rappresenta nella Villa Comunale, ora Villa dell’Unità d’Italia, di Matera. Noi studenti dell’I.T.I.S G.Pentasuglia lo ricordiamo non solo per le sue imprese nel processo di unificazione italiana, ma soprattutto per essere stato uno dei primi esperti italiani di telegrafia.

                                                                                                       Mariangela Cuscianna, Oriana Loschiavo


ABOUT THE “MILLE”…
Giambattista Pentasuglia, after whom our institute was named, had a considerable role among “I Mille” of Garibaldi. He was born on 2nd November 1821 in Matera, where he attended the seminary for a few years. Subsequently, however, influenced by liberal ideas, he was a Republican, left his native town and participated  in various military expeditions in the process of the unification of Italy. In 1848 he graduated in physics in Turin and held important positions in the field of telegraphy. 
He took part in the expedition of “I Mille”, contributed to the unification of the peninsula interrupting communications with the Borbonie army cutting the telegraph wires of the Office in Marsala. The Borbonie royal family objected to the unification of the peninsula. Then Pentasuglia worked on telegraphic communication throughout the Kingdom and also published the first telegraphy manual  in Italy. 
For his exploits he was awarded gold medals and other awards. He died in Matera in 1880 and, on the occasion of the celebration for the one hundred and fifty years of the Unity, to remember him, a statue has been built, which represents him in the Villa Comunale, now Villa Unification of Italy, in Matera. We, students at I.T.I.S  “G.Pentasuglia” remember him not only for his contribution in the process of Italian unification, but also for being one of the first Italian experts in telegraphy.

Mariangela Cuscianna, Oriana Loschiavo

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου