Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Turkish Team. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Turkish Team. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Παρασκευή 23 Μαΐου 2014

Issue MAY 2014

Thanks especially to the Italian Team and the new journalists of all partners we are continuing to keep our european magazine alive.

Partners:
  • Istituto di Istruzione Superiore “G. B. Pentasuglia”, Matera, Italy
  • Izmir Konak Mersinli Ve Endustri Meslek Lisesi, Izmir, Turkey
  • Gimnazjum Nr 37 Z Oddzialami Integracyjnymi Im. K. K. Baczynskiego, Warsawa, Poland
  • Obchodna' akadémiaTopol’čany, Topol’čany, Slovakia
  • Upper Secondary School “Miltos Kountouras”, Nea Filadelfeia, Athens, Greece


Δευτέρα 7 Μαρτίου 2011

Will it be possible to see in the darkness?

Will it be possible to see in the darkness?

A group of researchers in the USA are working on a special kind of eye drop nowadays. Thanks to this eye drop, people will see even at nights. Everything has started by exploring an oceanic fish which can see just in the red light.This fish spread red light by ‘’bioluminescence’’ property.

The ‘’chlorophyll’’ molecules in it’s eyes make it easy to see in the red light. There is more than this! The chlorophyll is normally a colour pigment which is occupied in plants.It is thought that, fish has obtained this pigment from the bacterias which are nutrient for the fish. A group of researcher has found that, chlorophyll is works out also for mammals’ eyes. Now, they are trying to explore an eye drop for human eye which contains chlorophyll. They think that, it will makes easier to see in the darkness.


Karanlıkta Görmek Mümkün Olacak mı ?

ABD’den bir grup araştırmacı,çok özel bir göz damlası üzerine çalışıyor.Bu damla sayesinde insanlar,geceleri karanlıkta da görebilecekler.Her şey,okyanusların dibinde yaşayan bir balık türünün,yalnızca kırmızı ışıkta görebildiğinin keşfedilmesiyle başlamış…Bu balık türü, ’biyolüminesans’ özelliği sayesinde çevresine kırmızı ışık yayıyor.

Gözünde bulunan ‘klorofil’ molekülleri,kırmızı ışıkta görmesini kolaylaştırıyor.dahası da var! Normalde klorofil,bitkilerde bulunan bir renk maddesi.balığın klorofil moleküllerini,besin olarak tükettiği bakterilerden elde ettiği sanılıyor.bir grup araştırmacı, klorofilin memeli hayvanların gözünde de işe yaradığınıbulmuş.araştırmacılar şimdi,insanlar için klorofilli bir göz damlası üretmeye çalışıyorlar.Bu damlanın karanlıkta görmeyi kolaylaştırabileceğini düşünüyorlar.

mmm…What Delicious Plastics!

Mmm…What Delicious Plastics!

Billions of plastic bags are produced in the world every year. Most of those bags are thrown away to the garbage or discarded to nature. Disintegration of those plastic bags in the nature is also take long time.

Daniel Burd, a 16 years old student from Canada, Waterloo has discovered a process which speeds up disintegration of those bags. First, he started to work on the bacteria which help the disintegration of those bags. He observed some substances like plastic bags, mushrooms and soil in the laboratory. Then he found which bacteria species are fed by those plastic bags. At the end, he realized that many kinds of bacteria can disintegrate the plastic bags in three months.
 Merve GÜNDOĞDU


MMMM... BU PLASTİKLER NE LEZZETLİ !
  

Dünyada her yıl milyarlarca plastik torba üretiliyor.Sonunda bu torbaların çoğu çöp alanlarına gidiyor ya da doğaya karışıyor! Plastik torbaların doğada bozulmasıysa,çok ama çok uzun zamanda gerçekleşiyor. 

Kanada'nın Waterloo kentinden Daniel Burd adlı 16 yaşındaki bir öğrenci,plastik maddelerin bozulmasını hızlandıran bir yöntem keşfetmiş.Önce, plastiğin doğada bozulmasına yardımcı olan bakteriler üzerinde çalışmaya başlamış.Laboratuvarda, plastik torbalar, mantar,toprak gibi maddelerden bir karışım hazırlayarak neler olduğunu gözlemlemiş.

Sonra, hangi bakteri türlerinin plastik torbalarla beslendiklerini bulmuş.Yaptığı denemeler sonucunda, çok sayıda bakterinin bir plastik torbanın üç ayda bozunmasını sağlayabileceği sonucuna varmış!
Merve GÜNDOĞDU

Παρασκευή 4 Μαρτίου 2011

The pupils in Kat primary school


The little joyful pupils from Turkey send their greetings to all teams of this project.
<-- Kindergarte

Our school

1-Our school is located in  Kat that is a town of Tokat and its population is 1500. Our town is between Tokat and Turhal and  the distance is 30km to these cities.This is the unique school in town Kat.That is to say, this school is the only thing that students and their families can be in touch with the outside.There isn’t another place for students  to know the goal of the life except this school.

2-There are 210 students and 13 teachers in our school and there are two students who needs special education and have trouble in learning.Some of the talented students will feel that they are useful by joining the activities that the assistant makes. Because this is the only chance for these poor students to know the Europe culture and Europe people.I want this assistant to give a chance to these students.

3-Our students don’t know enough about the other nations’      cultures,languages,games ,child tales,their life conditions and education activities. There is only one  way to imrove our students’ international skills.We can do this by  helping them to meet the other cultures people. We  will try  to make this  by making  some education  activities with the assistant.

4-Our school has joined a national Project and had a success but it hasn’t joined an international Project yet.Our students will know the other cultures and have a  good  relationship with the  other nations’ students by doing this project.We have determined that our students really want to know the Europe cultures and we think that the assistant will be helpful for students to know the cultures.

5-This assistant will not only be helpful for students but also for teachers.Thus teachers will have a chance to improve their education skills.

6-Our students’ families have never been abroad or seen a foreign person. This is just a dream for them but now this dream will become real.

Kat: my village

Kat Village

It is very easy and cheap to come this town in which our school is located. There are hourly bus services from Tokat and Turhal to here.Our teachers come to school by their own guard’s van. Their travel takes 30 minutes.

There are bus services for the people who comes from another cities and also there is an airport nearby this town and  there are schedule flights for İstanbul in everyday.The airport’s distance is 10 km from Tokat.
http://www.kat.bel.tr/

?

Πέμπτη 3 Μαρτίου 2011

Reading Books and Using Internet

Comparison of Reading Books and Using of Internet

Reading is one of the basic sources of education life supplying people a great chance to gain knowledge on certain subjects.  Reading a book is not only a source which makes people learn things universally but also an activity which prompts emotional world of the human being and makes people develop a character.
Drop in reading and tendency to literary genres except for the ones being read at schools and certain situations can be tied to the increase in using Internet in Turkiye. The new generation divest themselves of the fresh smell of a new printed book with the poliferation of Internet.  By the means of Internet, information gathering ways are getting easier. The easier it gets, the more desirable Internet becomes.
As far as I’m concerned, the opinions on this subject can be seen in two different ways. Some people assume that reading especially on a book can not even compared to using Internet. They find reading more enjoyable than Internet. And they feel that learning on reading a book is a special feeling as they grow up with books. But on the contrary, some people think that using Internet is quite a sufficient way to learn things, they find it both useful and easy. And also, Internet is really reachable for anyone in the world. With these different ideas, it will be beter to think on the subject on both sides.

Generally, Internet is a learning source which is accepted by so many people in a very little time. It can not be denied that people can gather information on Internet on many subjects. And they do not have to pay any money for the information they get and also, they can save the information. Searching and classification the information can be easier to make on Internet. And so, Internet is the first source when a student needs to make a search on a certain subject coming into his mind, before library.

If we focus on the subject about searching on internet, reading on a book means a great concentration and saving time for the book. Comparing to the searches on Internet, reading and searching from books is harder. But we should be exactly sure about the certainity of the information we find on Internet. Since anyone can put information on Internet, we should make sure we find the true information. Especially on some subjects such as health, animals, herbal world, we could not probably know if the information is true or not. But we can absolutely find a book written by an expert on his subject and gather information from the book. And that kind of a search totally has certain information inside.

Internet is not a source only for information and some useful information. It is also a communication device among people, quite a widespread one. And this causes a loss of time when someone has to work and search on internet. But when a person decides to search only on books, he should be totally into books and so that he can only focus on the work he is on.
Except from all these, reading a book is a really enjoyable and a resting activity. From the point of literary genres, novels, poetry books, essays, story books are people’s best friends from all ages. People can rest and forget about daily life problems while reading, improve their emotional and thinking minds and also their imaginations.

Considering these reasons, when new generation slightly forgets reading books, poets, writers and people who are producing these kind of things will also forget writing and publishing new things since it is also costly job.
No matter how confusing these ideas, we have to know that both reading and using Internet have its own benefits. When we use the both sources properly, that means we are gathering what we need when the time comes.
Of course when we improve themselves, we can be also sure about which source can be more beneficial for us, when we have the time and chance to think about it.

Merve Kılınçarslan, 16.

Türkiye'de kitap okuma ve internet kullanımı karşılaştırması

Kitap okumak yüzyıllardır süregelen, insanlara belli konularda bilgi birikimi sağlayan, eğitim ve öğretim hayatının temel kaynaklarından bir tanesidir. Kitap okumak sadece kitleler arası bilgi akışı sağlayan bir tür kaynak değil ayrıca roman, şiir, gibi edebi türlerin varlığıyla insanların duygu ve düşünce dünyalarını harekete geçiren, kişiye benlik kazandıran bir eylem. 

Temel durumlar ve okullarda özellikle okutulan kaynaklar dışında edebi türlere olan eğilimin düşüşe geçmesi Türkiye’de özellikle internet kullanımına bağlanabilir. İnternetin kullanımının yaygınlaşmasıyla, bilgi edinme yollarının daha da basitleşmesiyle, özellikle genç nesil, kitap yapraklarından ve yeni basılmış bir kitabın taze kokusundan mahrum ediyorlar kendilerini.
Bu konudaki görüşler anladığım kadarıyla ikiye ayrılıyor. Kimi insanlar kitap okumanın, kitap okumaktan alınan zevkin ve öğrenme hissinin internetten bilgi edinmekle kıyaslanamayacağını, kitap okumanın internet kullanmak dışında özel bir his olduğunu düşünürken, kim insanlar da internetin, kitap okumaya oranla daha basit, daha yararlı ve herkes tarafından ulaşılabilir bir yol olduğunu düşünüyor. Bu bağlamda konuyu iki taraf açısından da değerlendirmek yararlı olacaktır.
İnternet, genel anlamda çok kısa bir süre içerisinde ve çok hızlı bir biçimde çok daha geniş kitlelere ulaşmış bir bilgi edinme kaynağı. İnkâr edilemez ki internet üzerinden çok fazla konu hakkında, çok derin bilgiler edinilebilir, bu bilgilere çok büyük maliyetler harcamadan ulaşılabilir ve saklanabilir. Araştırma ve sınıflandırma anlamında internetin kişilere büyük yararları olacaktır ve özellikle araştırma yapması gereken öğrencilerin kitaplardan, kütüphanelerden önce başvuracağı ilk kaynaktır.
Kitaplardan araştırmak ve özellikle kitap okumak açısından bakacak olursak, kitap okumak, belli bir zaman ayırmak, bütün bir konsantrasyonla kitaba odaklanmak anlamına gelmekte. Araştırma ve sınıflandırma yapmanın internet üzerinden yapılacak araştırmalara kıyasla daha güç olduğu da doğrudur. Ancak bilinmelidir ki bir takım konular üzerinde internet üzerinden yapılan araştırmaların doğruluğu ve kesinliğinden tam olarak emin olunamayabilir. Sağlık, bitkiler, hayvanlar gibi konular üzerinde araştırma yapan bir kişi tamamen bilgi eksikliğinden dolayı yanlış bir kaynaktan yaptığı bir araştırmayı tamamen doğru olduğunu düşünerek sunabilir ve bu da bir yanılgı anlamına gelir. Oysa ki böylesi bir konuda uzman bir kişi tarafından yazılmış bir kaynaktan yapılan bir araştırma, tamamen doğru bilgiler içerebilir.
İnternet, yalnız bilgi ve yararlı konular için kullanılan bir kaynak olmadığından, aynı zamanda bir kitle iletişim aracı olarak sayılabileceğinden dolayı konsantrasyon kaybına yol açabilir. Böyle durumlarda internet üzerinden çalışan ve araştırma yapan insanların kimi zaman vakit kaybına uğramasına yol açabilir. Ancak kitaplardan araştırmalar yapan ve bilgi edinmeye uğraşan bir kişi, yalnızca kitapla muhatap olacağından dolayı tamamen çalışmasına yoğunlaşabilir.

Konuyu yalnızca araştırma ve bilgi edinme açısından ele almazsak, kitap okumak tüm bunların dışında oldukça keyifli ve dinlendirici bir aktivitedir. Edebi türler açısından bakılırsa, romanlar, şiir kitapları, denemeler, hikaye kitapları, çocukluktan yaşlılığa kadar insanların en iyi arkadaşı olagelmiştir. İnsanlar kitap okuyarak hem kafalarını boşaltabilir, hem de duygusal ve düşünsel dünyalarını geliştirebilir, hayal güçlerini farklı boyutlara taşıyabilirler.
Bu sebeple yeni nesil kitap okumaktan uzaklaştıkça yeni yazarların, şairlerin ve üreten insanların körelmesi, özellikle kitap yazmak ve yayımlamak gibi oldukça masraflı işlerden uzak kalacaklarını, üretmedikçe de mesleğe verecekleri emekten vazgeçecekleri düşüncesi kafaları karıştırmaktadır.
Karşıt görüşler her ne kadar birbiriyle çarpışsa da internet kullanımının da kitap okumanın da kesinlikle yararlı ve öğretici tarafları olduğunu unutmamak gerekir. İki kaynağı da yerinde ve düzgün kullandığımızda hepsinden yeterince yararlanıyoruz, almamız gereken şeyleri alıyoruz demektir.
Tabi ki kendimizi geliştirerek, yararlarını ve zararlarını bilerek ve öğrenerek kullandığımızda hangi zamanda hangi kaynağın bize daha büyük yarar sağlayacağını da bilebiliriz.
Merve Kılınçarslan, 16.